translations of the hobbit

The Lord of the Rings: What is the Red Book of the Westmarch?

CBR - 01 Mar 2024
The Lord of the Rings: What is the Red Book of the Westmarch? ...

Meet the publisher bringing JRR Tolkien and military manuals to Ukraine’s readers

Washington Examiner - 05 Feb 2024
Meet the publisher bringing JRR Tolkien and military manuals to Ukraine’s readers ...

What's in a Name: Translating Proper Nouns in THE HOBBIT

TheOneRing.net - 05 May 2013
What's in a Name: Translating Proper Nouns in THE HOBBIT ...

On Tolkien, Translation, Linguistics, and the Languages of Middle-earth - Reactor

Tor.com - 11 May 2022
On Tolkien, Translation, Linguistics, and the Languages of Middle-earth - Reactor ...

Listen: new translation of the Hobbit generates excitement about learning Breton

Nation.Cymru - 02 Oct 2021
Listen: new translation of the Hobbit generates excitement about learning Breton ...

J.R.R. Tolkien’s Translation of ‘Beowulf’ Is Published

The New York Times - 18 May 2014
J.R.R. Tolkien’s Translation of ‘Beowulf’ Is Published ...

Tolkien's Original Translation of Jonah

Aleteia - 18 Sep 2017
Tolkien's Original Translation of Jonah ...

On the time J.R.R. Tolkien refused to work with Nazi-leaning publishers.

Literary Hub - 05 Jan 2022
On the time J.R.R. Tolkien refused to work with Nazi-leaning publishers. ...

'Der Hobit': The Yiddish-Language Translation of J.R.R. Tolkien's 'The Hobbit'

Tablet Magazine - 18 Aug 2013
'Der Hobit': The Yiddish-Language Translation of J.R.R. Tolkien's 'The Hobbit' ...

Tolkien's 88-year-old 'Beowulf' translation to be published this spring

PBS NewsHour - 19 Mar 2014
Tolkien's 88-year-old 'Beowulf' translation to be published this spring ...

On a ring and a prayer: The quest to translate Tolkien's classic

China Daily - 25 Jul 2018
On a ring and a prayer: The quest to translate Tolkien's classic ...

Translations from Elvish: dialogue from The Hobbit: The Battle of the Five Armies

TheOneRing.net - 16 Jan 2015
Translations from Elvish: dialogue from The Hobbit: The Battle of the Five Armies ...

Why Tolkien’s Beowulf is an 'amazing book but a terrible translation'

Medievalists.net - 15 Nov 2015
Why Tolkien’s Beowulf is an 'amazing book but a terrible translation' ...

JRR Tolkien translation of Beowulf to be published after 90-year wait

The Guardian - 19 Mar 2014
JRR Tolkien translation of Beowulf to be published after 90-year wait ...

The Hidden Hobbit: 10 Secrets from Tolkien's Classic

HuffPost - 29 Oct 2013
The Hidden Hobbit: 10 Secrets from Tolkien's Classic ...

Soviet Artists Took Tolkien and Made Middle-Earth Russian

Foreign Policy - 24 Jul 2021
Soviet Artists Took Tolkien and Made Middle-Earth Russian ...

Tolkien's translation of Beowulf to be published after 88 years

The Independent - 19 Mar 2014
Tolkien's translation of Beowulf to be published after 88 years ...

Mānoa: Harry Potter and the ʻōlelo Hawaiʻi translation | University of Hawaii News

Diario News 24 - 05 Dec 2018
Mānoa: Harry Potter and the ʻōlelo Hawaiʻi translation | University of Hawaii News ...

A “Beowulf” for Our Moment

The New Yorker - 24 Aug 2020
A “Beowulf” for Our Moment ...